译文
支离无趾,身残避难。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马(ma)儿系着。
与你的友(you)情言不可道,经此一别,何时相遇?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
深恨年年手里拿着金线刺绣(xiu),都是(shi)替富人家小姐做嫁衣裳。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得(de)施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖(jing)远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑤游骢:指旅途上的马。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
③支风券:支配风雨的手令。
(17)薄暮:傍晚。
26历:逐
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。